tag:blogger.com,1999:blog-1910940343678793436.post3639528886144092317..comments2024-01-10T12:18:20.661+02:00Comments on Kirja vieköön!: Xulio Ricardo Trigo - El objetivo del crimenriitta khttp://www.blogger.com/profile/00846480905422316167noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1910940343678793436.post-62125085018482769802022-06-09T19:31:28.624+03:002022-06-09T19:31:28.624+03:00Minua kiinnosti Francon ajan Barcelonan kuvaus. Ol...Minua kiinnosti Francon ajan Barcelonan kuvaus. Olen käynyt muutaman kerran, todella paljon nähtävää.riitta khttps://www.blogger.com/profile/00846480905422316167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1910940343678793436.post-31812252662048925582022-06-09T14:55:25.251+03:002022-06-09T14:55:25.251+03:00Kuulostaa tosiaan melkoisen julmalta, joskin myös ...Kuulostaa tosiaan melkoisen julmalta, joskin myös kiinnostavalta.Ankihttps://www.blogger.com/profile/15294835861087433870noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1910940343678793436.post-52898235548941942682022-06-09T12:49:20.270+03:002022-06-09T12:49:20.270+03:00Barcelonan tapahtumat olivat ’siedettäviä’, mutta ...Barcelonan tapahtumat olivat ’siedettäviä’, mutta tosiaan Erikan päiväkirja oli järkyttävä. Galegoa minäkin arvelin alkuperäiskieleksi, mutta jostain netistä luin, että Trigo kirjoittaa katalaaniksi ja espanjaksi. Törmäsin jossain myös tekstinäytteeseen, mutta en osaa erottaa noita kieliä toisistaan.riitta khttps://www.blogger.com/profile/00846480905422316167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1910940343678793436.post-45910089471861071572022-06-09T10:24:42.290+03:002022-06-09T10:24:42.290+03:00Varmaan hyvä kirja, mutta aiheeltaan liian hurja m...Varmaan hyvä kirja, mutta aiheeltaan liian hurja minulle. Tapasin monta vuotta sitten galicialaisen miehen, jonka äidinkieli oli portugalia muistuttava galician kieli eli galego. Ehkä se on ollut tämän kirjan alkukieli.Arielhttps://www.blogger.com/profile/04541941530905733805noreply@blogger.com