Näytetään tekstit, joissa on tunniste kirjamessut 2017. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kirjamessut 2017. Näytä kaikki tekstit

29. lokakuuta 2017

Kirjamessuilla - sunnuntain ärsytykset & ilot

Esa Mäkijärvi ja Rauha Kejonen

Messut on messuiltu ja monta kokemusta rikkaampana kotiuduin. Ärsytyskynnykseni ylittyi keskustelussa, jonka otsikko oli Kirjallisuuskritiikin kapeneva tila. Venla Hiidensalo juonsi keskustelua, johon osallistuivat lavalla Rauha Kejonen ja Esa Mäkijärvi, molemmat sekä kriitikoita että kirjailijoita. Tässä, kuten niin monessa muussakin messukeskustelussa, valitettiin kirjojen medianäkyvyyden kutistumista ja sitä että lukijan on vaikea ylipäätään saada tietoa kirjoista.

Nyt keskityttiin kritiikkiin otsikon mukaisesti. Esa Mäkijärvi totesi, että kirjablogeissa ei pääsääntöisesti kirjoiteta tasokkaita juttuja. Emme kenties kirjoita ammattikriitikon tasoisesti tai hänen vaatimallaan tavalla, mutta Suomessa on liki 200 kirjablogia, jotka lukevat ja bloggaavat aktiivisesti laajalla skaalalla palvellen tavallista lukijaa ja monessa genressä. Reader why did I marry him -blogin Omppu julkaisi asiasta juuri erinomaisen postauksen. Allekirjoitan kaiken hänen sanomansa. Käy lukemassa, turha minun on toistaa tässä. 

Ilahduin keskustelijoiden sanonnasta, että kriitikolla (tulkitsen että myös kirjabloggareilla) on oikeus ilmaista mielipiteensä, kirjailijan ei auta kuin kestää. Jätän tuoreen Granta-tapauksen sen enempiä ruotimatta.

Anja Erämaja, Olli Heikkonen ja Sinikka Vuola

Sunnuntai alkoi osaltani Runousaamiaisella, ja olikin ihana aloittaa messupäivä aamu-unisena runojen äärellä. Kuvasta puuttuu tummiin aurinkolaseihin verhoutunut Miki Liukkonen, jonka runosta jäi mieleeni lause Puuhevoset itkevät Rasputinin haudalla... En muuten ymmärrä käsitystä, että runous olisi siivottu messuilta pois. Koko päivähän oli runosunnuntaita!


Runoilijoiden esikoisromaaneista olivat keskustelemassa Risto Oikarinen (Nälkämaan laulu 2016) ja Sinikka Vuola (Replika 2016), juonsi Saara Henriksson. Keskustelua oli mielenkiintoista seurata ja molemmat totesivat, että proosan kirjoitusprosessi on erilainen. On esimerkiksi hyväksyttävä tekstin epätäydellisyys aluksi päästäkseen ylipäätään eteenpäin. Flaneeraus metsässä ei kuulemma riitä (what?) eikä kokeellisia juttuja voi päälleliimata. Surrealismi esim Replikassa tarkoittaa sananmukaisesti realismin yläpuolella / sur realism, totesi Vuola.


Kuuntelin kaksi Baba Lybeckin vetämää haastattelua
Toisessa hurmaava Mauri Kunnas kertoi Koiramäen historiasta. Kirja on ollut työn alla vuodesta 2008, pitkä projekti siis ja siinä kerrotaan nuijasodat, noitavainot ja Viaporit, yhteensä 13 historiamme tarinaa. Youtubesta löytyy kuulemma video kuvituksen työstövaiheista, pitää käydä kurkkaamassa. Toinen Baban haastateltava oli elegantti ja tuottelias Raija Oranen. Kreivin aikaan on jo hänen 30. romaaninsa ja uusi romaanikin on jo työn alla. Työnimellä Marsalkan ruusu kulkeva kirja kertoo Mannerheimista ja sen on määrä ilmestyä ensi vuoden elokuussa.

Anneli Kanto ja Lahtarit, haastattelijana Anna Kortelainen ❤︎
Ohjelmaosuus oli aivan loistava ja hurmaava kirjailija Kanto kertoi tästä vaikeasta aiheestaan elävästi ja kiinnostavasti. Kortelaisen lukemat kohdat olivat suurta kirjallisuutta ja ihanan juurevaa murretta!

Arkistoista romaanihenkilöksi, Katja Kallio ja Anna Kortelainen, haastatteli Venla Hiidensalo
Kortelaisen romaaneja en ole lukenut, mutta Kallion koskettavan Yönkantajan kyllä. Kirjailijat kertoivat työskentelystään arkistoissa, joissa arkiston henki puhuu. Kallio sanoi halunneensa antaa hulluksi ja arvottomaksi leimatulle Amandalle arvostusta ja että häntä on ilahduttanut se, että mm. monet kirjabloggarit ovat kirjoittaneet Amandasta arvostavasti.

Sinikka Vuola, Harri Hertell ja Susinukke Kosola

Lavarunousilmiöstä Susinukke Kosola ja Harri Hertell, haastatteli Sinikka Vuola
Näinpähän Susinuken livenä, ihanaa ❤︎, sillä pidin kovasti hänen runokirjastaan Avaruuskissojen leikkikalu! Runokuun aikana kävin Kansallisen Lavaklubilla kuuntelemassa ja ihastuin ikihyviksi. Yhteenkään Poetry slamiin en vielä ole ehtinyt, mutta kenties piakkoin. Harri Hertell on julkaissut Lavaruno-oppaan / Savukeidas. Keskustelijoiden mukaan lavarunoudessa on tärkeää yhdessä tekeminen, yhteisöllisyys ja lämminhenkisyys - ilman pönötystä. Slamin ensikertalaisen on hyvä muistaa, että hän on tervetullut ja yleisö on aina esiintyjän puolella.

Venla Hiidensalo, Mila Teräs ja Kati Tervo

Kuinka todellisista ihmisistä kirjoitetaan, Kati Tervo ja Mila Teräs, haastatteli Venla Hiidensalo
Kirjailijat kertoivat niistä moninaisista tavoista, joilla he pyrkivät tavoittamaan henkilönsä äänen. Teräksen ihana Jäljet kertoo Helene Schjerfbeckistä, Tervon Iltalaulaja Ellen Thesleffistä. Käytössä ovat olleet tietysti taiteilijoiden työt ja runsas kirjeenvaihto, aikalaisromaanit, lehtikirjoitukset ja jo tehdyt tutkimukset. Molemmat kirjailijat halusivat korostaa sitä, että heidän romaaninsa ovat fiktioita ja heidän tulkintansa näistä hienoista taiteilijoista. Myös sitä, että kumpaankaan taiteilijaan ei sopinut epiteetti naisrukka, vaan he olivat päämäärätietoisia vahvoja naisia, eivät mitään ressukoita.


Olihan sitä päivää tässäkin.
Pahoittelen jos kaikki sanamuodot eivät ole viimeisen päälle viilattuja - ei jaksa.
Kiitos kaikille bloggarikollegoille ja kirjailijoille, joita oli ilo tavata!

28. lokakuuta 2017

Kirjamessuilla - lyriikan ja Liukkosen lauantai

Kännykällä voisin heittää vesilintua, mutta näillä mennään. Lauantain kuunneltuihin osui paljon runoutta, vampyyrejä, kirjallisuuden surkeaa medianäkyvyyttä & vaikka mitä.


Suomalaisen runon maisemasta - Katso pohjoista taivasta 
Lavalla Jenni Haukio, Anja Salokannel ja Vilja-Tuulia Huotarinen, haastattelijana ihana Anna Kortelainen. Tunnin ohjelmaosuus oli ihastuttava. Keskusteltiin tämän antologian rakenteesta, synnystä ja suomalaisesta runomaisemasta. Siteerattiin myös muutamia koskettavia runoja:

Joku oli sinun tähtesi täällä. - Mirkka Rekola
Missä on raskain mieli, siellä on myös satakieli - Aaro Hellaakoski

Luettiin myös Sirkka Seljan kauneista kaunein rakkausruno Olen kanssasi rintamalla, mutta en löytänyt valitettavasti sen tekstiä netistä.
Vilja-Tuulia toimittaa netissä Jano-runouslehteä ja hänen sanoistaan voisi ottaa oppia jokainen runoutta vierastava: Ei ole oikeaa tai väärää, lukijan tulkinta on aina oikea. Runous on tavallaan demokraattinen asia. Jos jonkun runoilijan teksti tuntuu liian oudolta, voi laittaa kirjan sivuun ja todeta rauhallisesti: tämä tapa ei sovi minulle. Hän sanoi myös, että koska runous on Suomessa ollut pitkään suullista tai laulettua, on tärkeää että runoja luetaan tänäkin päivänä ääneen.


Runouden uudet valtatiet - Mistä lukija löytää runoutta, mistä runoilija löytää kustantajan?
Vinkkejä antamassa Mikael Brygger, Tuija Välipakka, reipas & rempseä Tapani Kinnunen ja Vilja-Tuulia Huotarinen
Suomessa runous elää valtavaa nousukautta: 50-luvulla ilmestyi 10 runokirjaa vuodessa, 70-luvulla 100, nyt noin 500. Runoja löytää kirjastoista, netistä: Tuija Välipakan Suomi on runo, Jano; painettu Tuli & Savu, erikoistuneet kustantamot Poesia, Kolera... Runoutta myös 'jalkautetaan' tapahtumiin, ravintoloihin ja klubeille. Taas Vilja-Tuulia totesi, että runous vaatii vain hiukan totuttelua, koska se on erilaista kuin proosa. Runous on yllätyksellistä, tunnelma muuttuu äkistikin. Runo on lyhyt, ytimekäs, täynnä merkityksiä.

Marianna Kurtto on julkaissut 5 runokokoelmaa ja nyt esikoisromaaninsa Tristanian
Bloggariaamiaisella Kurtto kertoi tehneensä taustatyötä lukemalla 15 Tristan da Cunchan saaresta kertovaa tietokirjaa. Hän kertoi, että proosan kirjoittaminen oli konstikasta henkilöhahmoineen runoon verrattuna. Tarkastelun kohteena Tristaniassa on kaipuu, syyllisyys ja välimatkat. Kirjaa on kiitetty kaikissa lukemissani arvioissa, sekä lehdistössä että blogeissa.

A. W. Yrjänä - Joonaanmäen valaat
Kirjailijan esikoisromaani on kuulemma runollinen, sadun ja myyttien elementtejä tihkuva, mieltä hivelevän vanhanaikainen seikkailutarina kaikenikäisille. En tiedä mitä tuleman pitää, mutta kirjaa vilkuiltuani näyttää proosarunolta. Bloggariaamiaisella A. W. Yrjänä oli energinen ja pulpahteli huumoria! Meitä naisia hän kiitteli sanomalla Naiset toimii, miehet toheloi; äijät vaahtoo, naiset hoitaa asian. Niinpä.

Tapaus Miki Liukkonen - O
Nyt on tunnustettava, että minulla on sivistyksessä Liukkosen kokoinen aukko. O:sta Helsingin Sanomat. Kirjamessujen lavalla hän oli kerrassaan valovoimainen esiintyjä ❤︎, joten jossain välissä on hänen tuotantoonsa tutustuttava. Liukkonen kuittasi huolen nykynuorten ja erityisesti poikien lukemattomuudesta toteamalla, että hän on tavannut nuoria, jotka ovat tiedonjanoisia, sillä nuorista ei ole yhtään siistiä olla tyhmä!

BLOGGARIAAMIAISELLA KUUNNELTUA LISÄKSI
Heikki Valkama - Pallokala. Tämä kirjailijan esikoisdekkari vaikutti todella mielenkiintoiselta. Luvassa japanilaisuutta ja ruokakulttuuria.
Roope Sarvilinna - Osuma. Tämän siviiliammatiltaan olkakirurgin haasteellinen romaani on lehdistössä määritelty sanoin Postmoderni on liian kulunut määritelmä.
Tuomas Kyrö - Mielensäpahoittajan Suomi
Joonas Konstig - Vuosi herrasmiehenä

Kustannusala murroksessa
Tilannetta tuulettivat Sofi Oksanen, Martti Anhava ja Karo Hämäläinen
Kirjallisuuden mediatila vähenee vuosi vuodelta, samoin lehtien kritiikit. Mistä kuluttaja saa tiedon. Esim. pienemmillä paikkakunnilla ei ole enää kirjakauppoja, marketeissa valikoima on rajattu. Kirjakaupan ketjuuntuminen yksipuolistaa tarjontaa entisestään. Missä klassikot? Oksanen peräänkuulutti myös pokkareiden ja käännöskirjallisuuden tärkeyttä: me ei voida eristäytyä, me tarvitaan kääntäjiä!

5 tietokirjailijaa sai tietokirjapalkinnot, heidän joukossaan myös Karo Hämäläinen.
Ehkä Alex pitää sittenkin lukea!
Vampyyreistä kertoilivat Pasi Ilmari Jääskeläinen, Henry Aho ja Anne Leinonen.
Vampyyrit eivät oikeastaan ole minun juttuni, mutta keskustelu oli hauska ja rönsyilevä.
Ahon Minivampyyrit-lastenkirjasarja saa jossain vaiheessa jatkoa, kuvitus Harri István-Mäki.
Dave Lindholmin uusi Sanat sisältää noin 230 suomen kielisen laulun sanat,
ruotsiksi ja englanniksi sanoituksia lienee toinen mokoma. Uskomaton elämäntyö!


Täysi päivä. Tapasin myös bloggarikollegoita. 
Kivaa oli - ehkä myös sivistyin? 

27. lokakuuta 2017

Kirjamessuilla - perjantain parhaat


Nopea yhteenveto tästä päivästä. Puolesta päivästä jotain klo 18.00 asti tuli kuunneltua monenlaista huippukiinnostavaa tarjontaa:

Suomennos slam - päivän paras!
Idea oli lainattu Poetry slamista ja lavalle astuivat konkarikääntäjät Kersti Juva ja Juhani Lindholm. Slamin juonsi Poetry Connectionin Kasper Salonen, itsekin kääntäjä (englannintaja) ja myös lavarunoilija. Salonen on tehnyt gradunsa Arto Mellerin runojen englanninnoksista ja kääntää etupäässä runoja.

Kaikki kolme olivat kääntäneet etukäteen pätkän Paul Bowlesin novellista Call at Corazón. Novelli on vuodelta 1946 eikä sitä ole suomennettu aiemmin. Kukin luki ensin ääneen oman käännöksensä ja sitten ruodittiin muutamia kohtia. Kirjasin yhden lauseen kolmena käännöksenä.  Se, josta puhutaan oli jonkun sortin apina. Mitäs tuumaatte:

Juva: Sen kädet olivat ristissä ja otsa rypyssä, ilme murheellisen odottava.
Lindholm: Sillä oli kädet puuskassa ja otsa murheellisessa rypyssä.
Salonen: Sen kädet olivat ristissä ja otsa surumielisen epäilevässä kurtussa.

Kääntäjät totesivat, että helppoja tekstejä ei ole olemassakaan ja dialogit ovat aina kaikkein vaikeimpia. Oli aivan ihana kuunnella näiden kolmen ammattilaisen mielipiteidenvaihtoa ja kuinka perusteellisesti ja pontevasti he paneutuivat tekstiin. Jos vastaisuudessa on mahdollisuus vastaavaa slamia kuunnella, se on ehdottomasti kyllä!


Marianna Kurtto & Tristania
Tristania kiinnostaa kovasti, mutta en ole vielä ehtinyt lukea. Runoilija sai idean tähän esikoisromaniinsa Tristan da Cunchan tulivuorisaaresta, joka on pieni eristynyt yhteisö keskellä ei mitään.

Kiinnostavaa selkokirja-asiaa
Sesam-palkinto jaetaan joka toinen vuosi selkokirjallisuuden edistämisestä. Nyt se myönnettiin Avain kustantamolle. Sesam-pirunnyrkin ja kukkaset ottivat vastaan Avaimelta Tiina Aalto ja Lumiomenan Katja Jalkanen. Onnea! Kirjailija Eppu Nuotio on ollut selkokirjakummi, jonka romaanin Peiton paikka on selkoksi mukauttanut Johanna Kartio.  Seuraava selkokummi on Tuomas Kyrö ja ensimmäinen mielensäpahoittaja ilmestyy selkomukautuksena parin vuoden päästä.


Hurmaava Anni Kytömäki
Selkeäsanaista ja -äänistä Kytömäkeä oli taas ihana kuunnella. Hän oli sonnustautunut tilaisuuteen pallograniittihenkisellä puserolla!

Sitten tein erehdyksen ja jouduin saksankieliseen ohjelmaan!
Goethe-instituutilla on jonkunlaista kirjailijavierailutoimintaa. Saksani on erittäin kesäterässä, mutta tilaisuudessa oli kaksi saksalaiskirjailijaa, jotka viettävät Suomessa neljä viikkoa. Kumpikin kirjailija luki yhden tekstinsä ja ne löytyvät myös Goethe-instituutin sivuilta. Ulrike Draesnerin tekstistä sain jopa hiukan selvää, mutta Kathrin Schmidtin ääntämys oli minulle aivan liian vaikeaa. Kunhan ehdin, kurkkailen mitä rouvat Suomesta ovat mieltä!


Sanaiset kansiot - suomen kielen myyteistä Ville Eloranta & Jaakko Leino / Gaudeamus
Tämä kirja kiinnostaa kovasti ja tekijät ovat sekä vekkuleita että kielenhuollon ja suomen kielenkärkinimiä:
Ville Eloranta, FM, on Helsingin Sanomien toimittaja ja kielenhuoltaja sekä suomen kielen lautakunnan jäsen kaudella 2015–2018.
Jaakko Leino, FT, on Helsingin yliopiston suomen kielen professori ja Suomen kielitieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja. Leino on suomen kielen lautakunnan puheenjohtaja kaudella 2015–2018.



Koristelin bloggaustani pääasiassa messukuvilla, koska kännykkäni kuvaa luokatonta laatua. 
Tässäpä tämä messupäivä, mitenhän sitä huomenna jaksaa?

Kirjamessuilla - poimintoja torstailta


Märkä lumikaaos valtasi Helsingin ja jalat kastuivat, koululaisjoukot ja kirjanystävät valtasivat Messukeskuksen... Tätä näin ja koin. Nopea vilkaisu.

Kääntäjäkeskustelu -  Outi Menna ja Helene Bützov kertoivat kääntäjän työstään
Menna on suomentanut pohjoismaisia dekkaristeja, mm. Jo Nesbøta ja Camilla Läckerbergiä, Bützov mm. Don Delillon teoksia ja kaikki Kazuo Ishiguron teokset. Kääntäjä pyrkii tulkitsemaan alkuperäisen teoksen äänen suomeksi. Joitain pieniä virheitä voi oikaista ja elossa olevilta kirjailijoilta tarkistaa epäselviä kohtia, mutta pääsääntöisesti käsikirjoituksesta ei voi poiketa. Bützoville käännettävät jäävät mieleen ja tulevat joskus uniinkin, Menna siirtyy ajatuksineen seuraavaan työhön. Molemmat totesivat, että huono kirja on vaikein kääntää, semmoiseen ei pääse kunnolla sisään eikä se innosta. Todettiin vielä, että kirjan nimen valinta jää kustantajan päätettäväksi, kääntäjä voi tosin tehdä omia ehdotuksia. Kääntäjillä on hyvä yhteishenki, ja he auttavat toisiaan kiperissä kysymyksissä.

Heidi Köngäs teoksestaan Sandra, haastatteli Kirsi Tähjänjoki
En halua kirjoittaa loivia ja laimeita kirjoja, totesi Köngäs. Sandra on fiktiota, mutta Sandran esikuva on kirjailijan oma rakas isoäiti, joka kuoli kirjailijan ollessa seitsemän. Hän halusi kirjoittaa naisten näkökulmasta, eräänlaisen sisätilakokemuksen. Sandrahan oli sisällissodan keskellä, mutta näki vain sen mitä klasista näkyi. Kirjailija kertoo myös nykyisyydestä: se mitä Sandralle ja Lyytille tapahtui Suomessa 100 vuotta sitten, on monen naisen todellisuutta tänäkin päivänä.


Ishiguron Haudattu jättiläinen & Helene Bützov
Bützov on ikääntynyt yhtä matkaa Ishiguron kanssa, sillä ensimmäinen suomennos on jo 80-luvun lopulta. Hän ylisti kirjailijan kaunista kieltä, kykyä luoda tunnelmia ja tapaa jättää sanomatta; sitä että Ishigurolla on sanomisen puhtaus, hänen kerrontansa on tyventä ilman kuorrutuksia ja kirjailija osasi jo nuorena kuvata taitavasti vanhoja ihmisiä. Työn alla on syksyksi uusi teos, olikohan työnimi Surullinen pianisti... Itse jonotan Haudattua jättiläistä kirjastosta.

1917 Kansa itsenäisyyden kynnyksellä
Teemu Keskisarja, Markku Kuisma, Kai Häggman, Jukka Kukkonen
Ehdin kuuntelemaan keskustelua hiukan kesken, mutta kiinnostuin kirjasta jo Wsoy:n uutuusluettelossa. Erittäin kiinnostavalta vaikuttaa!
Kiehtovasti kirjoitettu ja harvinaisin valokuvin kuvitettu 1917 sukeltaa kadunmiehen, talouden voimahahmojen ja kulttuurin merkkihenkilöiden kautta syvälle itsenäistyvään Suomeen ja tuo näkyviin myös itsenäistymistä seuranneeseen sisällissotaan johtaneet juonteet. Teoksen kuvatoimituksen on tehnyt vanhojen valokuvien parissa tehdystä elämäntyöstä palkittu erikoistutkija Jukka Kukkonen.

Sitten kävin jo haukkaamassa huikopalaa ja tapaamassa bloggarikollegoita Boknäsin osaston bloggaripisteellä. Kiitos kaikille seurasta!


Uskonnollisen yhteisön vallassa / Terhi Törmälehto ja Ben Kalland
Kallion lukiolaiset haastattelivat kirjailijoita ja minua ilahduttivat kovin Mirjamin ja Viljamin upeat tulkinnat teosten teksteistä. Molemmat hienoja kirjoja, jos et ole lukenut, suosittelen.

Finlandia-lähettiläiden julkistus
Suomen Kirjasäätiö on valinnut kuusi Finlandia-lähettilästä, kaksi kuhunkin palkintokategoriaan. Mielenkiintoista nähdä miten lähettiläät somessa tulevat toimimaan. Onnittelut kaikille valituille!

Kaunokirjallisuus:
Anun ihmeelliset matkat / Anu Hirsiaho & Lukupino  / Simo Sahlman 
Tietokirjallisuus:
Kirjamies / Esko Juhola &  Kirjat kertovat / Satu Järvinen 
Lasten- ja nuortenkirjallisuus:
Lue meille äitikulta / Tiia Aaltonen & Kirjakko ruispellossa / Mari Saavalainen


Ensimmäinen messupäivä oli antoisa, 
pää oli kaaoksessa kotiin tullessa - aivan kuin luminen kaupunkikin.

17. lokakuuta 2017

Helsingin kirjamessut - kaavailuja


Ensi viikolla Helsingin messukeskus kuhisee kirjoja, kirjailijoita ja mielenkiintoista kuunneltavaa. Torstaista sunnuntaihin kirjallisuudenystävän pöytä on katettu kukkuroilleen, valitse sinäkin itsellesi maistuvimmat makupalat! Kirjamessujen ohjelmaan voit tutustua täällä. Listasin tähän itseä kovastikin kiinnostavia keskusteluja: 2017 julkaistuja romaaneja kirjailijoineen - monta olen jo lukenut mutta kuulen mieluusti lisää; runoutta ja nyt ajankohtaista sisällissota-aihetta.

On selvää etten kaikkiin ehdi, uupumus varmasti iskee ja monet ohjelmat menevät päällekkäinkin, mutta onhan näitä harkittava ja yritettävä etsiä helmet. Kirjabloggareita löytyy joka päivä Booknäsin osastolta 6m48. Piipahtelen osastolla minäkin, aikataulustani en vielä osaa sanoa.


TORSTAI
12.30 Mika Waltari: Kääntäjäkeskustelu
13.30 Eino Leino: Heidi Köngäs - Sandra
14.30 Aleksis Kivi: 1917 - Suomen ihmisten vuosi: Kai Häggman, Teemu Keskisarja, Markku Kuisma
17.00 KirjaKallio: Uskonnollisen yhteisön vallassa:  helluntailaisuus: Terhi Törmälehto - Vaikka vuoret järkkyisivät; jehovantodistajat: Ben Kalland - Vien sinut kotiin
17.30 Minna Canth: Finlandia-lähettiläiden julkistus
18.00 Kullervo, Huom. 60 minKirjailija & kustannustoimittaja: Anni Kytömäki, Antti Tuomainen, Max Seeck


PERJANTAI
11.00 Aleksis Kivi: Rosa Liksom & Kjell Westö kertovat pitkästä urastaan
12.00 Aleksis Kivi: Helsinki 1917-1918: Jörn Donner, Samu Nyström
13.30 Mika Waltari: Mila Teräs - Jäljet, haastattelee Anna Kortelainen
13.30 Olohuone: Suomennos slam: miten Kersti Juva ja Juhani Lindholm kääntävät saman tekstin?
15.00 Mika Waltari: Selkokirjan kanssa: mukana seuraava selkokirjakummi Tuomas Kyrö
15.30 Aino: Mytologiasta ja kansanperinteestä: Paula Havaste - Lumen armo, Mikko Kamula - Ikimetsien sydänmailla
16.00 Mika Waltari: Anni Kytömäki - Kivitasku
17.30 Aino: Sanaiset kansiot: Ville Eloranta, Jaakko Leino


LAUANTAI
11.30 Takauma: Vaihtoehtoinen totuus: Tommi Melender, Juha Itkonen, Virpi Hämeen-Anttila
12.00 Kullervo, Huom. 60 min: Parnasson kirjallisuuskeskustelu: Anna-Riikka Carlson, Ville Hänninen, Heidi Köngäs
13.30 Takauma: Kustannusala murroksessa: Sofi Oksanen, Martti Anhava, Karo Hämäläinen
14.00 Takauma: Runouden uudet valtatiet: Vilja-Tuulia Huotarinen, Tapani Kinnunen, Tuija Välipakka
14.30 Kirjakahvila: Jatkuu! - Fanifiktiota kirjallisuutemme klassikoista: Saara Turunen, Laura Lindstedt
15.00 Aino, Huom. 60 min: Tietokirjaraati esittelee 5 tietokirjaa
16.00 Katri Vala: Dave Lindholm - Sanat
16.30 Katri Vala: Aktivoi aineenvaihduntasi: Anu Marin
17.30 Katri Vala: Sisällissota romaaneissa: Antti Tuuri, Heidi Köngäs
18.30 Kirjakahvila: Taiteilijat romaanihahmoina: Joel Haahtela, Venla Hiidensalo, Kati Tervo, haastattelee Anna Kortelainen


SUNNUNTAI
10.00 Olohuone: Runousaamiainen: Anja Erämaja, Olli Heikkonen, Miki Liukkonen, Sinikka Vuola, juontaa Anna-Riikka Carlson
11.00 Takauma: Runoilijoiden esikoisromaanit: Risto Oikarinen - Nälkämaan laulu, Sinikka Vuola - Replika
12.00 Aleksis Kivi: Koiramäen Suomen historia: Mauri Kunnas, haastattelee Baba Lybeck
13.30 Takauma: Arkistosta romaanihenkilöksi: Anna Kortelainen & Katja Kallio, haastattelee Venla Hiidensalo
15.00 Aleksis Kivi, Huom. 60 min: HS esikoiskirjapalkinnon finalistit
16.30 Minna Canth: Minä maalaan kuin jumala: Hanna-Reetta Schreck, Anna Kortelainen


Tarkista netistä - ohjelmaan saattaa tulla muutoksia, minäkin olen voinut tehdä virheitä.
Olen suunnilleen profiilikuvan näköinen, saa moikata.
Tavataan messuilla!